anabnr2.gif (15492 octets)

                      Accueil CONNAITRE ACTIONS EVENEMENTS

                                            LA PRÉPARATION DE LA CASSAVE

SOMMAIRE

Visite d'une petite manioquerie du XVIII è Siècle
RÂPER LE MANIOC
PRESSER LA PULPE
TAMISER LA FARINE
FAIRE CUIRE LE MANIOC
manioa.jpg (3265 octets) Manioquerie AU XVIII SIÈCLE.

Nous assistons ici à la préparation de la cassave.Chacun ici, il pourrait s'agir d'esclaves(infos) d'une grande exploitation, est très affairé.(Vous pouvez  comparer cette image avec la fabrication de la cassave par les Caraïbes.)

A droite, et au fond de cette petite manioquerie, deux hommes s'activent autour du moulin, une grande roue couverte de râpes.(6).( zoom )
Derrière eux, adossé sur le mur et arc-bouté sur sa grage, vous avez l'ancienne manière de râper.(7).
En avant plan :la presse.(8).
A l'extérieur, un personnage assis sur un tabouret, fait le tamisage.(9).
A coté, un autre personnage accroupis, fait la cuisson de la cassave sur la platine.(10).

Voyons maintenant chaque opération permettant de faire la cassave.

 

rape.jpg (2245 octets)

pinfa2.jpg (3127 octets)

RÂPER LE MANIOC

Une fois épluchés et lavés, les tubercules étaient râpés.Au 17 ème siècle, la râpe ou grage, était attachée sur une planche dont on mettait le bas dans un récipient.On appuyait le haut contre l'estomac, puis on frottait la racine à deux mains et la pâte tombait dans le récipient.

Plus tard,on inventa de grandes roues entièrement couvertes de râpes qui permettaient un plus grand rendement.(voir le n°6 de l'image ci dessus).

Sur cette image,  vous avez le moulin à manioc familial.

Aujourd'hui, mon moulin lui permet de traiter une tonne de Manioc en 1 heure de temps.Il faudrait des semaines à un homme seul pour faire cela.

SOMMAIRE

presse3.jpg (1900 octets)

 

presseb.jpg (1806 octets)

 

pressea.jpg (2218 octets)

PRESSER LA PULPE

Cette seconde opération a pour but essentiel de débarrasser la pulpe recueillie de tout liquide.La pression permet également d'éliminer le jus nocif renfermé par le manioc amer.(Ce principe toxique, l'acide cyanhydrique est aussi neutralisé par la chaleur lors de la cuisson.)

Pour presser diverses façons de procéder :

Celle des Caraïbes(image 1) :Ils mettaient la farine dans une "couleuvre", sorte de sac tressé très allongé en roseau ou en latanier.Ils le suspendaient à une branche ou au toit de leur carbet, puis attachaient une grosse pierre au bas de la "couleuvre" qui s'allongeait ainsi, et se rétrécissait, pressant le Manioc dont le jus s'écoulait petit à petit.
Une autre,(image 2), consistait à placer la farine enveloppée dans une natte, dans une auge en bois percée de trous.Le récipient était recouvert d'une planche, et par un système de levier, on obtenait une presse pesant sur le couvercle et le jus de manioc s'écoulait.(A VOIR)
Pour ma part, j'utilise le système que vous voyer sur la troisième image, de même q'un système de mâchoire actionné par un moteur diesel pour presser la pâte .

SOMMAIRE

info2a.jpg (3465 octets) TAMISER LA FARINE

Cette opération consiste à passer le manioc râpé, pressé et séché dans un tamis à petits trous carrés.Cela permet d'éliminer les détritus, les morceaux trop gros et mal râpés.Sur photo, négresse qui passe la farine.

SOMMAIRE

platinea.jpg (2029 octets)

 

platine.jpg (2351 octets)

FAIRE CUIRE LE MANIOC

Les caraïbes utilisaient de grandes pierres plates et minces ou des platines en terre cuite.Les cassaves y cuisaient à feu doux.

Le Père LABAT,(infos),nous donne les détails de cette cuisson...."on met donc cette farine environ l'épaisseur de trois doigts sur toute la platine..quand il juge que le côté qui touche la platine est cuit, ce qu'on reconnaît à ce qu'il n'y est plus adhérent, et que la couleur qui était au commencement fort blanche, devient rousse, il la tourne de l'autre  côté,....sur le coté qui n'a pas encore senti la chaleur.C'est en cette situation que la cassave achève de se cuire;quand elle est tirée de dessus la platine,on l'expose au soleil pendant deux ou trois heures afin d'achever de dessécher l'humidité qui pourrait y être restée..."

De l'époque Caraïbes à nos jours, les diverses opérations restent les mêmes à savoir  râpage, pressage, tamisage et cuisson; le matériel lui même est resté en général très traditionnel.

Accueil Remonter Suivante

SOMMAIRE